- Å, baby! Ja! - Jeg gir deg sex om dagen.
- Men du fortjener det ikke. - Jeg er så uskikkelig.
Da burde jeg knulle deg hardere.
- Vær så god! Smak på min torden! - Ja!
- Føler du det? - Ja! Gi det til meg, Derek!
- Mer! - Liker du min steinharde kukk?
Jeg liker å ha din babyskaper inni meg. Ja, baby.
Jeg skal gjøre eggstokkene så ømme. Jeg respekterer deg ikke, tispe.
- Men det! Hvor skitten er jeg? - Så skitten.
- Så uren at pappa må straffe deg. - Dra til den, baby!
- Unnskyld. - Nei, det er perfekt, din lille bitch!
- Unnskyld? - Liker du ikke å være min bitch?
- Gjør noe med det, da. - Ok.
- Ris meg. - Hva faen er dette?
- Derek. Jeg er så stygg i munnen. - Ok.
- Liker du det? - Samantha.
- Liker du det, Samantha? - Stikk den inn.
- Hvor? Det er fysisk umulig. - Kjør Luther opp i rumpa mi, Derek.
- Kaller du den Luther? - Vær så snill, Derek. Jeg er så nær!
Bibelstudier, jeg er lei for det.
- Hva i helvete, Derek? - Hva i helvete? Ja, hva i helvete?
Jeg var så nær og du vet hvor lenge siden det var sist.
Vi kan kjøre igjen om en stund. Du sa jo at grensen gikk ved rumpa.
- Det er så vanilje. - Vanilje er en klassisk smak.
Jeg mener alvor, Derek. Jeg elsker deg fortsatt.
Om jeg ikke kan tilfredsstille deg, så er det et stort problem.
- Jeg gir deg frikort til i morgen. - Frikort? Det fins ikke noe sånt.
Jo.
Det gjør det. Slipp deg løs og la ting bli sprø og underlige.
- Det er det utdrikningslag er til for. - Sprø og underlige?
Du har aldri prøvd.
Kom an, jeg vet at du vil elske det. Helt siden vi møttes har jeg visst-
- at du var en uførløst bombe av seksuell energi klar til å eksplodere.
- Nei, det er jeg ikke. - Jo, det er du.
Du må slippe deg løs, for vår skyld.
Bli gal, bruke narkotika, bli full, knulle tisper. Det er ditt oppdrag.
- Å knulle tisper? - Ja. For min skyld, vær så snill.
Ok.
Det skal jeg.
Hallo, Amanda! hei, Derek. Derek?
- Hva er det med Derek? - Vi har en avtale.
Og som forlover vil jeg at du skal sørge for at det fungerer.
- Ok... - Sørg for at han har det morsomt.
At han har mye selskap.
Jeg gir Derek frikort.
- Er dette en felle? - Nei.
Vent i bilen, Derek!
Adrian, hvor lenge har du vært Junior Partner?
Tre år, fem måneder og 22 dager uten å inkludere helger og overtid.
Skaff Derek sex, så blir du Senior Junior Partner på mandag.
- Forfremmer du meg? - Vet du når jeg fikk en orgasme sist?
- Er dette greit for Derek? - Derek er Derek.
- Dette kan redde forholdet vårt. - Jeg kan ikke tvinge ham.
- Jeg skal absolutt ikke knulle ham. - Det trenger du ikke.
Vær så snill. Jeg vet at du tar deg av ham. Ta deg av meg også.
- Greit, jeg gjør det. - Flink gutt.
Snu deg om.
- Hvem er sjefen? - Du er sjefen.
- Du skal mene det. - Du er sjefen!
Gutter, få kukkene deres våte nå!
Jeg vet hva dere pratet om. Jeg vil ikke gjøre det.
- Gjøre hva? - Du vet.
Hva? Det skjer ikke.
- Vil du virkelig gjennomføre dette? - Ja, med utdrikningslaget.
- Absolutt. - Ja... utdrikningslaget.
Er du sikker på dette, Mitchell?
Sue, du kan stole på meg for det gjør jeg.
Husk at om du kjenner et begjær, så...
Gå ned på kne og be?
- Det er dem. - De gjør deg vel ikke til homo igjen?
Jeg vet ikke. Du må være sterk for min skyld.
Du er min øyensten. Mitt lille gresskar.
- Min lille gresskarpai. - Får jeg være din gresskarlatte?
Mellomstor.
Herre, våke over ham.
- Mitch, hva faen har du på deg? - Ikke ett ord fra deg, bitch.
- Var det Sue? - Ja, vet du hvor mange jenter...
...som vil knulle homsen ut av deg?
Slapp av, tøyter.
Mitch har med seg cosmos!
- Så vått det var her. - Mitch, jeg har alltid elsket deg.
Sue, så fint.
- Det er drittpreik og det vet du. - Ålreit.
1000 dollar til den som beskytter kukken min i kveld.
La meg gjøre dette klart. Skal du betale meg for å slippe sex i kveld?
- Ja. - Hva faen er galt med deg?
- Hva mener du? - Du har fått en gave.
- Moro at du sier det, jente. - Jeg må ringe Frank.
Frank?
- Ja, han kommer og betaler for alt. - Hvorfor Frank?
Ikke slutt, jente. Vent litt.
Adrian! Hvordan går bilturen?
- Bra, det er omtrent to timer igjen. - Dere burde ha flydd.
Ikke noe er bedre enn å fly. Ikke gjør det.
- Når tror du at du er på hotellet? - Vent. Når lander vi?
- Om en halvtime. - Avslutt ikke uten meg.
Flyet lander om en halvtime.
- Ok, toppen. - Jeg ringer tilbake.
Få den tilbake.
Beklager, men hva kan jeg si? Jeg er en opprører, jeg følger ikke reglene.
Herregud, jeg skal... Nå er det på tide for din flyunderholdning.
Herregud...
Kaptein har slått på belteskiltet. Vi begynner innflygingen til Las Vegas...
Sørg for at deres bord og stoler står i oppreist stilling...
- Du er barbert, jeg elsker deg. - ...og låst.
Herregud...
Vi i personalet vil takke for at dere valgte å fly med oss... Herregud!
- Hvorfor, Frank? - Amanda inviterte ham, de er venner.
- Ja, de er venner. "De datet". - Hvem er Frank?
For han høres søt ut.
Fokuser, for dette blir den beste helgen noensinne. Vegas, baby!
Ja, for helvete.
Se på stedet, det tok timer å finne det. Black Jack, poker...
- Mine herrer, velkommen til Vegas. - Som om vi aldri hadde vært her før.
- Jeg har aldri vært her før. - Rolig, det er det man sier her.
Det er en slags tradisjon. Enarmede banditter!
- Er han homse? - Det er komplisert.
Det trenger det ikke være.
Der er han! Hva er det? Kom hit, kjekking.
- Ikke klem meg. - Ser godt ut. Pilates? Ja, det er det.
Så hvordan har Amanda det? Fremdeles like gal i sengen?
Har han fortalt? Amanda og jeg pleide å knulle.
- Vær snill, Frank. - Såret jeg deg? Jeg tøyser bare.
Opp med hendene. Nå tar jeg deg. Kom hit, gutter.
I kveld blir det vilt og galt.
Pent!
Tusen dollar... ingen problemer.
- Mine herrer. Velkommen til suiten. - Herregud, se på utsikten!
- Skal han gjøre det overalt? - Ta det rolig. Hva er problemet hans?
- Gutter, spar det til senere. - Shots, vi fikser shots. Mitchell!
Nå setter vi i gang. Hør, jævler.
I kveld fins ikke ordet nei i ordforrådet vårt.
- Dette begynner å bli for mye for meg. - Derek, bare fordi du gifter deg...
- ...får du ikke ballene kuttet av. - Hva faen mener du med det?
At natten tar oss dit den vil!
Ok, for en natt vi med all sannsynlighet glemmer. Skål.
- Frank, er du klar for i kveld? - Jeg har en overraskelse til Derek.
- Jaså? - Ja.
Vil du se?
- Er det det jeg tror det er? - Nei, det er bare ecstacy. Bra dritt.
Amanda sa at han trolig var anspent. Og jeg hørte om dere lille plan.
Han skal få en så fort kvelden kommer i gang, hvilket den vil gjøre.
- På mer enn en måte. - Hva?
- Dra til helvete! - Mål klokken elleve.
- Hva? - Faen også, klokken to mente jeg.
Ok, samling. Vi må få dem hit.
- La dem ha utdrikningslaget sitt. - Nei, ikke tale om.
Dette skal jeg gjøre. Jeg går dit med en sånn etter å ha ristet den.
- Mitch, nei. - Ta det rolig, stoler du ikke på meg?
Det handler ikke om tillit. Vi lar dem chille litt før vi slår til.
Feil. Dette skal jeg gjøre. Jeg byr dem på drinker, så er det løst.
- Hvordan vet du at de vil bli sjekket? - Alle jenter vil det.
Det er fire jenter i en badehytte. Hvor er testiklene dine, mann?
- Jeg syns at det er litt sleskt. - Hør her. En vis mann sa en gang:
Kan de ikke håndtere oss som verst, fortjener de oss ikke som best.
- Var ikke det Marilyn Monroe? - Moro at du la merke til det.
- For sent. Ingen sjanse i kveld. - Sånn går det når man mister fokus.
Ro deg ned, Frank. Det er sånn det funker.
Hei, gutter. Vi har lett etter dere overalt.
- Vi trodde at vi skulle treffes her. - Nei, tulling. Kom an.
Takk for at dere reddet oss. De var skikkelige idioter.
- Ingen problemer, jente. - Jeg er Amber.
Dette er Casey som skal gifte seg. Sienna, brudepike og Tatiana.
Jeg heter Adrian, dette er Mitchell. Frank og brudgommen Derek.
Hei, hyggelig å treffe dere.
- Shots? - Snilt, men det trengs ikke.
Ikke noe stopper ham, så la ham by dere på drinker.
Apropos drinker, påfyll?
- Så hva gjør dere i kveld? - Skulle ønske at jeg visste det.
- Adrian og Frank holder det hemmelig. - Det høres mystisk ut.
- Ja, og det skremmer meg. - Jeg er tilbake.
Hvor kommer dere fra?
- LA. - Kult.
Kult.
- Faen også. - Godt jobbet, idiot.
- Ikke skyld på meg. - Det er ok. Vi er her, hva?
- Bare gå dit og si noe. - Hva skal jeg...
Amatører.
Mine damer. I kveld....la meg gjette. Middag og Thunder Dicks?
- Hvordan visste du det? - Det er et vanlig utdrikningslag.
Australske hunker. Ikke at jeg klandrer dere.
- Ok, hva ville dere gjort i stedet? - Velvet Atheneum.
- Det er en strippeklubb. - Og?
Dere får det mye morsommere med oss der enn på Thunder Dicks.
Dere forstår, Velvet Atheneum er... vilt. Uforutsigelig.
- Dere får kanskje også se pølse. - Pølse?
Ja, underlivsvesler, skjellklubber, tacoklemmer.
- Thunder Dicks har innpakket kjøtt. - Frank, hvordan vet du det?
For Velvet Atheneum er spesielt. Der oppe, bare damer.
Så mye pølse.
- Pølse høres ganske moro ut. - Vent litt.
- Vi har dem. - Vi har alt planer.
La dem ha sin egen kveld. Hva gjør du, Frank?
Middag og Thunder Dicks? Så vanlig.
- Du sier det bare fordi han sa det. - Var ikke en sånn jævla pyse!
Vi drar til strippeklubben likevel, hva gjør det at de blir med oss?
To utdrikningslag. Hvor søtt er ikke det?
- Det lyder litt vilt. - Kanskje du har rett.
- Det påvirker ikke kvelden vår. - Klart at jeg har rett, kukkhode.
- Vi kjenner dem ikke engang. - Se, de ser så harmløse ut.
- Jeg er med på det. - Selv Mitch the Bitch er på.
- Du har ingen anelse. - De er så elskverdige.
- Se så hardt de prøver. - Og det ville holde idiotene borte.
- Hvorfor holder de på sånn? - Derek, er du sikker på dette?
Er det dette du vil gjøre?
- Hvorfor ikke? Det lider litt farlig. - Ja!
- Tatiana? - Ja da.
- Så, gutter. Vi er med. - Bra, vi trodde at dere skulle si nei.
Jeg er så spent!
- Kom over på drinker etterpå. - For en herlig utekveld!
Gutter, jeg vet at vi sa ja og sånn, men burde vi gjøre det her?
- Hva? - Dette med dem. Vi trenger oss på.
- Hvem bryr seg, de inviterte oss. - De ber bokstavelig om det.
Er du redd for å knulle noen i kveld?
- Hei. - Hei, gutter.
Kom inn.
- Hei, gutter. - For en fin suite.
Dere må vente. Amber og Tatiana er ikke klare, så slå dere ned.
- Kom, Mitchie. Velg kjolene våre. - Vi trenger en homses smaksråd.
- Hva er den aksenten? - Russisk.
Herlig. Dette blir moro.
Herregud, Tatiana. Kjolen passer deg utmerket.
- Syns du? - Ja, brystene dine er flotte i den.
Herregud, jeg er så misunnelig på pupper dine. Mitchie, er de ikke fine?
- Det er ikke min greie, søta. - Rent objektivt.
Ikke noe en real push-up behå ikke ville gjort enda bedre.
- Godt poeng. Kjenn på dem. - Unnskyld?
- Fine. - Vær så snill...
- Sånn ja. Flink gutt. - Myke og robuste.
- Fine bryster. - Kom an, de er perfekte.
Amber, da. Du er mye vakrere enn jeg. Du har jo plettfri hud.
- Det er ikke sant. - Jo.
- Du er perfekt. - Nei.
Hva er det som skjer?
- Sienna? Takk. - Hvorfor?
For at du gikk med på dette. Du var helt klart imot det...
- ...men vi til å ha det moro. - Jeg vil bare at Casey skal ha moro.
Vi kan også ha det morsomt.
Der har vi signalet vårt.
- Her er det. - Velvet Atheneum.
Dette stedet har noe for alle.
Jeg er så hard nå.
Her er vi.
Mine herrer, kom. Mine damer, denne vegen.
- Hvor tror du at du skal? - Ja, Mitch. Mor deg der oppe i stedet.
Ja, more deg med venninnene dine, din jævla rævpirat.
Helvete!
Herregud...
- Hei, jeg heter Providence. - Hei, Derek.
Hyggelig å treffe deg, Derek. Vil du gå til Champagnerommet med meg?
- Det går ikke. - Ja, han vil gjerne gå dit og ha gøy.
- Han er bare litt sjenert. - Providence, gi vennen min...
...en av alt. Jeg betaler.
Når han kommer tilbake, har forvandlingen hans begynt.
Jeg lurer på hvordan det går for Mitch der oppe med damene.
For mye kukk der.
- Nyt det. - Jeg har så morsomt!
Så hva vil du at jeg skal gjøre?
Det du pleier å gjøre?
- Liker du kroppen min? - Du er kjempevakker, ja.
Jeg klarer ikke dette.
- La meg gjette, et utdrikningslag? - Unnskyld.
Du er en ålreit gutt. Hun må være fantastisk.
Her, kjøp deg en drink og sørg for å gi vennene dine tommelen opp, ok?
Takk.
Herregud... Det der er for mye kukk.
- Jeg vil ha en drink. - Jeg blir med.
Takk.
Vi går og ser på henne. Hun har enorme bryster.
- Jeg blir her, men takk likevel. - Kom an, Casey. La oss ha det moro.
Det har jeg, men jeg trenger en liten pølsepause.
Kan vi slutte å kalle det det?
- Kom an, det er din store kveld. - Ja, det er det.
Se, det er Derek. Derek!
Perfekt, jeg sitter her og prater med ham mens du morer deg så ses vi siden.
- Ok. - Ha det.
- Faen også. - Jævla pappskalle.
Du er sint på grunn av Thunder Dicks, hva?
- La meg kjøpe deg en drink til. - Nei takk, du har gjort nok.
Eller ikke.
- Sjømann, kan du fikse en drink? - Ja, kaptein.
- Vodka med tranebærsjus. - Kan du være mer stereotypisk?
- Unnskyld? - En homo som bestiller vodka tranebær?
Men... jeg er ikke homse. Det er poenget.
- Jeg forstår ikke. - Jeg gjør det for å nærme meg jenter.
Så bruker de meg som et slags seksuelt prosjekt.
Et sexprosjekt? Wow. Du er en skikkelig idiot.
Ja, man kan stille spørsmål ved det. En gråsone, men lag drinken nå.
Til din informasjon liker jeg whisky med vann, og jeg er homo.
- Nei, jeg beklager. Jeg mente ikke... - Nei, så klart ikke.
- Jeg er ikke homofob eller noe. - Hvorfor jeg fikk det inntrykket?
Jeg har mange homofile venner som henger hjemme hos meg.
Er det sant? Bra, da lager jeg drinken din, ok?
- Vær forsiktig, de er riktig sterke. - Jeg liker dem sterke.
- Kan du holde opp med dette? - Unnskyld.
Takk.
Det er vått i buksene mine nå. Morn, kamerat.
- Hvem er den heldige typen? - Derek.
Det går rykter om at han er opptatt. Du kan ikke få ham.
Hva er det der? Vodka tranebær? Kult.
- Så det var Mitchell, hva? - Ja, vi møttes tidligere.
Nettopp. Hva med at vi to...
...går ut, trekker litt frisk luft og prater litt.
Ja... nei.
- En annen gang? - Kanskje, antar jeg.
- Du er litt nær. - Jeg kan komme nærmere.
- Jeg skjønner, baby. Hvor skal han? - Ok, dette føles ikke så bra.
Bra, en annen gang da. En annen gang...
Bartender! Gi meg en whisky med vann.
Jeg har aldri vært på en strippeklubb før. Pappa var imot det.
- Her er en bryllupspresang til deg. - Og hvor er min?
Ser det ut som om jeg byr alle damer på drinker?
Det er ok, vi kan dele.
Nei, jeg er ren fra seksuelt overførbare sykdommer og sånt.
Jeg skal gå opp og se på menn med ekte baller.
- Seksuelt overførbare sykdommer? - Ikke at det spiller noen rolle.
- Vi er forlovet. - Nei, vi er ikke forlovet.
Jeg vet det, jeg mener bare at du er sikker.
- Man kan ikke være for sikker. - Skål for det.
- Så fortelle om mannen din. - Boslov?
Han er en riktig bra kar når man bli kjent med ham.
- Hva gjør han? - Han er entreprenør.
Han har noen klubber og reiser mye.
Han liker ikke å prate om det.
- Hvordan møttes dere? - På hans klubb for noen måneder siden.
Han spurte om vi ville danse og nektet å høre på et nei.
Du får ham neste gang.
- Han vet hva han vil. - Ja, han tar seg godt av meg.
Den beste utdrikningslaget noensinne.
- Lar som at du møtt en bra kar. - Akkurat. Han er en bra kar.
- Man må holde på de gode. - Ja, skål for det.
Skål.
- Så hvordan er din blivende brud? - Amanda.
Det er amerikansk.
Ja, hun er fantastisk. Som Boslov. Hun vet akkurat hva hun vil.
Jeg visste at jeg ville gifte meg da jeg var 30 og Amanda er bra for det.
- Hun passer inn i planen. - Absolutt.
Som du sa må man holde fast ved noe bra. Man blir ikke akkurat yngre.
Jeg føler deg helt.
Ja, gjør så det regner på meg. Hvem er faren din?
- Var ikke det sexy, Mitchie? - Ja, så mye pølse i ansiktet.
Drep meg nå, jente.
- Nå vil jeg ha en lapdance. - Klart at du vil det.
- Din tøyte. - Hva med at jeg gir dere en?
Regn på meg, jente.
Jeg har en bedre ide.
- Si meg, forlover. Er de et godt par? - Unnskyld?
Kom an, du kan fortelle meg.
Derek er glad, og det er det viktigste.
- Tull. Du vet at svaret er nei. - Og?
- Han er din beste venn. - Ja, men jeg bestemmer ikke.
Jeg støtter ham uansett hva jeg syns. Du da?
Ikke tale om. Casey begår en stor feil. Hun kjenner ham knapt.
- Og likevel sitter vi her. - Ja, det gjør vi.
Takk for at du prater med meg.
Kom an, det er mer å gjøre i Vegas enn å deppe på en strippeklubb.
- Skal vi hente de andre og dra? - Veldig gjerne.
- Hva med strippere, koks og horer? - Hvis det gjør deg glad så.
Disse pengene er til deg. Penger til deg.
Herregud... Jeg tror at vi truffet hverandre før.
- Frank, vi drar. - Dra til helvete!
- Jeg mener alvor, kom an. - Får Providence bli med?
Hei.
- Nei, Providence må jobbe, hva? - Jeg kan komme etter min andre jobb.
Hun er en engel, Adrian. En jævla engel, herregud...
- Har du sett Mitch? - Ja, han er der borte.
Hvordan i helvete...
Jeg liker ham virkelig. Han er vill. Hva syns du, Providence?
Jeg tror han har mørke hemmeligheter som kan gi ham store problemer.
- Som jeg sa, hun er en engel! - Hendene.
Unnskyld, men jeg kan ikke for det.
Alle sammen. Mitch, vi drar.
- Frank, jeg mener alvor. Kom an. - Jeg finner ikke Casey og Derek.
Hva?
Unnskyld, vi savner en blivende brud og brudgom. Han er 1,90 og slank.
Hun er 1,80, har kort brunt hår og ser ut som en blivende brud.
Jeg så vennene deres. De var vekk og knullet nesten på baren min.
- Casey ville aldri... - Derek ville ikke...
Uansett skravlet de om å gifte seg, så jeg sendte dem til-
- Little Whites for å løse det og få dem vekk herfra.
- Little Whites? - Ja, bryllupskapellet nede i gaten.
- Helvete! - Vi må dra.
Hva er kjærligheten? Den er tålmodig, snill og myk.
Kjærligheten er glede, fred og lykke. Den kjenner ikke hat eller sinne.
Stopp!
Faen også.
Unnskyld.
Nei, Tatiana, de er ekte. Mitchell, de er ekte.
Vi gikk rett inn i et bryllup som ikke var deres.
- Jeg vet ikke hva vi skal gjøre. - Så pinlig.
- Vi er virkelig lei for det. - Tro det eller ei, men det er vanlig.
Vi savner en blivende brud og brudgom. De kom visst hit i kveld.
Mange passerer her hver kveld. Lyder Derek og Casey kjent?
- Var dere med dem? - Så da husker du dem?
Tror dere at dette stedet er en spøk? Dette er Guds hus-
- og vi tror på kjærlighetens sanne kraft.
Jeg vil tro at jeg husker alle som kommer hit og gifter seg, -
-men det hadde vært en løgn.
De kom hit for en stund siden.
Jeg glemmer dem aldri. Behold det som en suvenir og om dere unnskylder meg.
- Jeg har en fotoautomat å vaske. - Se på dette.
- Hvor er Casey? Herregud... - Herregud!
- Hun suger ham. - Herregud.
- Vi finner dem, det løser seg. - Nei, det løser seg ikke.
- Boslov kommer til å drepe meg. - Hvem faen er Boslov?
- Caseys forlovede. - Og min fetter.
Boslov sa skjedde det Casey noe skulle han ta ut meg i ørkenen og drepe meg.
- Kom an, det er sånt man sier bare. - Nei, han gjør det virkelig.
Trolig dere og Derek også.
Unnskyld?
Så Derek dro med en som skal gifte seg med en russisk mafiaboss?
Han er mafiaboss og familien min tillater det ikke.
- Hvem bryr seg? Helvete. - Jeg visste heller ikke om det.
- Casey prater aldri om ham. - Burde vi ikke fått vite det før?
- Jeg kjenner deg ikke. - Helvete.
Hvilken rolle spiller det? Hun kunne håndtere ham og han er gal!
- Det er best at de ikke gifter seg. - Vil noen at noen skal gifte seg?
- Du har i det minste det valget. - Hold kjeft, Mitchell!
Ok, hvis alle bare roer ned seg. Vi må bare finne dem, ok?
- Hvordan gjør vi det? - Du har rett, vi følger sporene igjen.
- De er kanskje tilbake på hotellet. - Godt tenkt.
- De kan være i en av suitene. - Ja, ok...
Dere jenter går tilbake dit nå, så går vi om de driver omkring.
Vi møtes på rommet deres, ok? Hva er det med deg, Mitchell? Slutt!
Vi møtes.
- Hva faen er galt med ham? - Han er litt vekk bare.
Kom igjen nå.
Helvete! Faen også!
Ok, jeg vil slippe si det, men noen må ringe Amanda.
Og da mener jeg forlover og da mener jeg deg. Gjør det.
Hei, dette er Casey. Beklager at du savner meg, men ha en flott dag.
Legg igjen en beskjed.
Casey, svar eller kom tilbake til rommet! Jeg vil ikke dø, Casey!
Ikke svar. Ikke svar.
- Hallo? - Hei, Amanda. Det er Adrian.
Jeg vet det, Adrian. Jeg ser det akkurat som alle andre med mobiler.
- Er det fikset? - Jeg... hva?
Fikk Derek ha seg?
Fantastiske nyheter. Du er en stor ressurs for selskapet.
Du er en tøyte.
Godt jobbet, soper. Det løste du pent.
Vi burde gå tilbake til hotellet. Mitch begynner å bli tørst.
Slapp av, Sienna. Det er ikke din feil.
- Jeg kan løse problemet. - Hvordan det?
Jeg sender bilder til broren min, Dimitri. Han finner forsvunne folk.
- Dimitri? Boslovs forlover? - Da.
Helvete. Boslov får vite det.
Slapp av, jeg ba ham ikke fortelle det for noen.
- Hva er det? - Ikke noe. Det er ikke noe, Boslov.
Er du sikker?
Boslov, jeg er lei for det.
Hvor er Casey? Kom an.
Festen er over for Boslov.
- Noen framskritt? - Hva er det motsatte av framskritt?
Jeg tror ikke at det fins noe sånt.
Tatiana sendte et bilde til broren sin som er med Boslov, så...
- ...alt føles toppen. - Helvete.
Så dette ser ikke ut for meg? Tror du ikke at han dreper meg først?
Han bryr seg ikke om noen. Hele familien min er livredd ham.
Jeg prøvde å ringe Casey, men hun svarte ikke. Fikk dere tak i Derek?
Har dere ikke prøvd ringe ham?
- Hva slags venner er dere? - Jeg skjønner, ok?
- Derek? - Hvem er dette?
- Hvem er du? Hvor er Derek? - Og hvordan skulle jeg vite det?
- Du har hans telefon. - Din venn forlot den på mitt sted.
- Når dro de? - Nylig.
Sa de hvor de skulle? Gi meg adressen dit.
- Jeg betaler deg, vær så snill. - Ja da. Bare ikke lur meg.
Ålreit.
- 58 East Balm. Det heter Darcade. - Ok, takk. Vi ses snart.
Ok. Derek ble sist sett på et sted som heter Darcade. Vi begynner der.
Hva faen venter vi på?
- Hva i helvete. - Mye energi der.
- Hun frykter for livet, Mitch. - Det er en dårlig tidspunkt, Adrian...
- ...men hun er heltent på deg. - Ikke nå, karer.
Og takk for hjelpen!
Bestevenner.
- Hvor skal dere? - Hjelpe til.
Jeg var bare nysgjerrig.
Så jævla dumt. Jeg burde ikke sluppet henne av syne.
- Du er ikke dum. - Ikke rør meg.
- Så klart du sier det. - Hva faen mener du med det?
Du lot det skje. Hadde vi bare fulgt min plan...
- Ikke skyld alt på oss! - Finner jeg henne ikke, dør jeg.
- Tror du ikke at jeg vil finne Derek? - Du bryr deg ikke en dritt om ham.
- Hva faen vet du om det? - Hvis du var hans ekte venn...
- ...hadde du stoppet deres bryllup! - Så nå er du ærlighetens vokter?
- Nå holder alle kjeft! - Ikke rør meg.
Nå hopper alle inn i drosjen. Nå, kom an.
- Føler du deg bra? - Nei.
Ok, tid for neste gave... min.
- Hva har vi her? En knebel! - Den passer en tøyte som du.
- Hold kjeft, det er du som er tøyta. - Jeg vet det.
Kan vi ikke prøve den?
Nå.
Herregud...
Du vet vel hvordan den virker?
Amanda Bryce. Det er hun.
Godt jobbet, min venn.
Øye for øye, din jævel.
Du skal få en annen overraskelse straks.
Men nå...
Ok.
Ok, jenter...
Jeg leter etter Amanda.
Amanda?
Hallo.
Hun har vært riktig uskikkelig.
- Ja... bind og straff henne. - Jaså?
Jeg skal straffe henne.
Jeg har vært så uskikkelig. Du får straffe meg som du vil.
Hold kjeft.
Pent.
- Takk. - Du kommer til å elske det.
Din lille tøyte. Du vet at du er det.
Din lille tøyte. Ikke sug for mye kukk.
Herregud. Ha det! Ha det!
Reis! Reis! Ha det, Amanda.
Var det meningen at det skulle skje?
- Her er det. - Det ser stengt ut.
Alle gode steder gjør det.
Her er det.
Unnskyld, jeg snakket med en kvinne på telefonen om...
- Hva vil dere? - Vi pratet tidligere.
- Jeg skulle hente telefonen. - Du sa ikke noe om et oppbud.
- Kom med meg, alene. - Vent!
Jeg har penger.
- Noen andre? - Nei.
Kom an.
- Hva slags sted er dette? - Et sted der fantasier blir sanne.
Første romm, vanlige greier. Jenter. Iblant to, tre.
- Og dette er litt mer spesialisert. - Var det en geit?
Jeg dømmer ikke.
- Det er privat, pengepung. - Jeg ber om unnskyldning.
- Gjør du det, ryker du ut. Forstår du? - Ja visst.
- Hvordan mange rom fins det? - Dette er det siste.
- Herregud! Nei, få dem til å slutte! - Hva skjer der inne?
Hør, jeg fyller et tomrom strippere ikke gjør. Folk vil ha visse ting.
- Sånt de ikke finner andre steder. - Vær så snill!
Og jeg gir dem et sikkert sted.
Og du spør for mye.
Helvete! Dennis! Ikke igjen.
Slutt å suge på analpluggene. Det er derfor man har kuleknebel.
Får jeg bli med inn dit?
Gå i forveien. Jeg kommer etterpå.
Hva i helvete!
Fortell om vennen din.
Han er høy, rundt 1,90. Stylet hår, slank. Oftest en snill og rolig gutt.
Snill or rolig? Der er de for omtrent en time siden.
Jeg får ofte par hit.
Herregud...
Det er dem.
Folk kommer alltid hit og knuller, men de dro uten å betale.
- Sa de hvor de skulle? - Mange steder i Vegas er gratis...
...men ikke dette. Vi har regler. Man må betale for å få leke.
Snill gutt? Hva?
Jeg tok litt penger for rengjøring og litt mer som straffeavgift.
- La han igjen lommeboka også? - Idioten la igjen buksene her.
Ingen årsak. Kom deg ut nå.
Er du klar?
- Frank? - Ja.
Føler du deg bra?
Det er den beste kvelden i mitt liv. Beste kvelden i mitt liv...
Jeg så Gud der inne.
Han hadde blå øyne og kort, mørkt hår.
Han var definitivt høyere enn 1,80. Alt gikk så raskt.
Hun var akkurat der og han... Alt ble så feil.
De vil nok ikke at vi skal strippe.
- Hva tror dere skjer der bak? - Amber, vær stille.
- Er dere ikke nysgjerrige? - Nei.
Da kvinnen åpnet døren luktet det landstrykerpikk.
- Så hvor er de? Sa hun noe? - De er ikke her.
De har dratt.
Jeg er lei for det.
Det er ingen fare, det løser seg. La onkel Mitchell si noe.
Vi bare kanskje skille lag-
- og holde stillingene, hva? La dem komme til oss.
- Det er faktisk en riktig god ide. - Ja, det er det.
Ok, Frank. Dra tilbake til Velvet Atheneum.
Dere tre drar tilbake til hotellet. Det kommer til å funke, ikke sant?
Hvorfor er han sånn?
Hvem faen bryr seg?
Fordi han har tatt ecstasy.
- Frank? Hva sa du akkurat? - Jeg fikset drinken hans tidligere.
- Dereks også. - Dereks også.
- Hva er galt med deg? - Stopp! Jeg er lei av deg, kjekking.
Så Derek og Casey er helt høye og hjelpeløse?
- Liksom. - Nei, det er bra.
Alle går til sine poster. Sienna og jeg blir her, ute, -
- og så småningom blir de rusfri og finner veien tilbake.
Vi gjør det, kom an.
Det er min feil. Dette hadde aldri hendt om vi dro til Thunder Dicks.
Vi kommer til å finne dem, ok? Vi har fremdeles tid.
Helvete.
- Hallo? - Sienna?
- Jeg kommer etter deg. - Boslov, la meg forklare.
Det trengs ikke. Hils Derek at jeg har en gave til ham også.
Derek, hjelp! Han er gal! Jeg er bundet og kneblet!
Godt jobbet.
Du får kanskje leve.
Hva i...
Herregud...
Wow.
- Ikke rør meg. Jeg er så trøtt. - Ikke gi opp.
- Jeg trenger deg. - Jeg er en idiot.
Han dreper både meg og deg. Be om et mirakel, for vi trenger det.
Gud?
Enda bedre, baby. Dette er Jack Rabbit fra Rabbit Ranch.
Bordell, familierestaurant og varehus.
- Jack Rabbit? - Ja, nettopp.
Hør, jeg har et problem med dine venner Derek og Casey hos meg.
- Er Derek og Casey der? - Ja, jeg tror det.
- Jeg tekster adressen. - Ok, vi kommer. Takk, herr Rabbit.
Herregud!
Kom an.
Du er et misfoster.
- Hallo? - Funnet dem. Sender koordinatene.
Ok. Jeg er der innen en time.
Hvis det ikke funker med Derek...
...kan jeg gifte meg med deg.
Strålende nyheter, ja... Nei, jeg har det mye bedre. Det går over.
Jeg vet det, jeg blir aldri så vekk.
Nei, la meg fortelle dem det, ok? Ja.
Adrian, jeg er lei for i kveld. Jeg er virkelig lei for det.
Ja, jeg elsker deg også.
Gode nyheter, mine damer. De har funnet det forsvunne paret.
Så deilig.
Ok, hva i helvete?
- Hva driver dere med? - Unnskyld.
- Ikke meningen å fornærme deg. - Det er ikke sant.
Pene jenter som du går ikke bare rundt og masserer hverandre nakne.
Det er absurd.
Nei, ikke skjul dere. Det er noe jeg må fortelle.
Jeg er ikke homse. Har aldri vært det, jeg er lei for det.
Jeg ville bare bli kjent med dere og det er riktig sykt.
- Det er riktig sykt. - Men jeg ventet meg ikke dette.
Men ærlig talt, tror du at vi gjorde dette for vår skyld?
- Hva? - Vi ville bare kødde litt med deg.
- Hva? - Du er så søt, men prøver for hardt.
Visste dere at jeg ikke var homo hele tiden?
Ok, hvordan?
Så hva sier du?
- Lakenene blir kalde. - Gjør plass for meg, mine damer!
- Har det ikke vært en lang dag? - Ja, det har det virkelig.
Du ble dopet og alt. Stakkars Mischka.
Slapp av. Tatiana og jeg tar oss av deg.
- Dette er... - Ikke ennå. Drinker først.
- For en eksepsjonell opplevelse. - Skål for det.
Hva er det i den?
Det er de styggeste skoene jeg har sett. Er de italienske?
- Det var på tide. - Faen også, føler du deg bra?
- Nei, jeg føler meg ikke bra. - De dopet oss.
Stille!
Jeg bryr meg ikke om hvem som dopet hvem. De skylder meg 5000 dollar.
- 5000 dollar? - Du hørte meg.
De ba om tjenester fra min fineste dunker.
- Dunker? - Et internt uttrykk som betyr hore.
- Jeg regnet med det. - Og de brukte min beste hore.
- Skatt! Kom inn. - Hei.
Providence?
Jøss, Providence! Er det noen som ikke kjenner deg?
Nei.
Unnskyld meg. Iblant overrasker hennes kåthet til og med Jack Rabbit.
Hun er en sånn hore at de andre horene kaller henne for hore.
- Det kan du banne på. - Uansett kom idiotene inn hit...
...kjente igjen Providence som tok dem med og sa at de betaler senere.
Jeg tar det ikke så lett, for da de var ferdige, -
- begynte de å gråte. "Jeg finner ikke lommeboken!"
"Boslov kommer til å drepe meg." Så jeg lenket dem fast, -
- for de går ikke herfra uten å betale 5000 dollar.
- Han sier at du skal betale. - Kan du betale ham, Adrian...
- ...før han dreper oss? - Han kommer ikke til å drepe dere.
Det er ikke over ennå.
Du kommer ikke til å drepe dem.
Nei, jeg kommer ikke til å drepe dem.
Og nei, jeg har ikke 5000... Hvem faen går rundt med 5000 dollar?
- Frank, gamle venn. Hva gjør du? - Ikke, hva skjer? Fant du dem?
Ja, det gjorde vi. Hør, jeg har et lite problem.
Du må ta med 5000 dollar til et sted jeg tekster.
Nei, det går ikke. Jeg er litt opptatt akkurat nå.
- Frank, vi trenger pengene, din ape. - Jeg hører deg ikke, Adrian.
Det er riktig bråkete her! Stormen er på vei!
- Helvete! Er stormen på vei? - Med 90 % sjanse for regn.
Kan noen slå meg i ansiktet?
For noen pupper! Vi trenger shots!
Kom tilbake. Au, ryggen min.
- Frank, helvete... - Vent litt, baby.
Jeg vet hvordan dere kan betale gjelden. Du og vennen din skal-
- være med i en av Jack Rabbits kjente amatørpornofilmer. Hva sier dere?
- Absolutt ikke. - Jeg tror ikke du har så mye valg.
- Det må finnes en annen måte. - Du får 5000 dollar i kontanter...
...som dere gir tilbake til meg for å betale deres venners regning-
- og siden kan dere gå hjem. Det er en god deal, tro meg.
- Det er det. - Hva?
På college spilte jeg inn en sånn, men fikk bare 500 dollar.
- Hva? - Nettopp. Hør på den sexy damen.
Vi har ikke tid til å diskutere, så la oss bare gjøre det.
- Er du sikker på dette? - Ja.
Slapp av. Jeg lover at det blir elegant.
Ok, alle ned til studioet.
- Vi løser dette, ok? - Jeg hater ham.
Du trenger ikke gjøre dette.
- Ok, er dere klare? - Ja.
Det er det de alltid sier. Ok, stillhet! Lys.
- Sienna. - Bare gjør det.
Vær så god.
Se på meg.
Kom an, vis puppene.
La meg gjøre det.
Pent.
Har dere sett?
Dette er gull.
Å ja.
- Filmmagi. - Dette er så jævla merkelig.
Stille, sa jeg!
- Kutt! - Boslov?
- Derek? - Amanda?
- Hva foregår her? - Ok, alle sammen. Vi begynner på nytt.
Gå til dem.
Hva gjør du her?
- Nå skal du snakke. - Boslov.
- Adrian og jeg... - Jeg driter i Adrian.
- Hva gjorde du med forloveden min? - Hun har ikke gjort noe.
Snakker du igjen, blir det siste gangen, det lover jeg.
Boslov, hun ble dopet. Begge ble det. Ecstasy eller noe.
- De stakk og vi fant dem her. - Virkelig?
- Og hva er det her? En feiring? - Nei, de havnet her...
- ...og vi betaler en gjeld. - Hvem pokker er han?
Vent litt. Jeg er direktør her. Hun snakker sant.
Bare legg ned våpenet.
Stopp, Boslov! Jeg er glad jeg har sett hvilken feiging du egentlig er.
- Det er over. - Du.
Du forrådte meg. Jeg tok meh av deg og du bedro meg!
Er dette over?
Godt.
Og nå skal dere alle få betale.
Så hvem vil dø først?
Noen?
Ikke? Kom an. Alle kan vel ikke være pyser?
Ole, dole...
...doff...
- Samme det, jeg begynner med deg. - Nei!
Providence? Frank hadde rett, du er en ordentlig engel.
Jeg er ingen engel, men en hore. Hvem faen er dette?
- Min tidligere forlovede. - Godt svar.
- Ok, jeg tror vi er ferdige her. - Gjelden da?
Slapp av.
Jeg kan tjene penger på andre måter.
- Det var litt av en kveld. - Det er nok litt av en underdrift.
- Adrian. - Vent litt.
Hør her, det gikk ikke som planlagt i går kveld.
Du gjorde likevel det jeg ba om.
- Det må ha vært vanskelig. - Vanskelig?
- Vi døde nesten alle sammen. - Det er derfor jeg forfremmer deg.
- Gratulerer. - Var det alt?
- Ja, det var alt. - Det er noe riktig sykt med dette.
- Får jeg et minutt? - Selvsagt.
- Det var interessant. - Ja, det vil jeg påstå.
- Så gjorde du det? - Om jeg ble full, knarket...
...og knullet tøyter? Jeg tror det, men det er ikke riktig min greie.
- Derek, jeg tror at... - Jeg vet det. Du og Boslov?
Ja, det er sprøtt. Det er din greie.
- Derek, jeg er lei for det. - Det er ok.
Hva tror du at han sier til henne?
- Jeg tror vi er klare her, ikke sant? - Jeg tror det.
Du er en flott kar og jeg beklager om jeg presset deg for mye.
Det er ok.
Ok...
Jeg må ringe venninnene og si at jeg ikke er død.
- Ok, så du blir ikke med oss? - Nei, jeg ringer en drosje.
- Jeg skal aldri bruke stoff igjen. - Var det så ille?
Vel...
Jeg avlyste det.
Vet du hvor mye jeg ikke husker av i går kveld?
Derek, jeg er lei for at jeg ikke støttet deg mer.
Nei, det er ok. Dette var likevel noe jeg var nødt til å gjøre selv.
- Jeg skal snakke med henne. - Ja.
Kom, vi går.
- Hei. - Takk.
- Så det var forloveden din? - Ja, det var det.
Boslov virket hyggelig.
Unnskyld. Jeg syntes at du sa at han var en entreprenør.
Ja... Jeg innså ikke at det var kodespråk først.
Da jeg innså det var jeg for redd for å forlate ham.
Redd for ham? Kom an.
Hadde vi...
- Man glemmer visst ikke alt. - Nei.
- Så tror du at vi kunne forsøke? - Forsøke...
Ber du meg virkelig ut?
Ja, for helvete. Det gjør jeg.
- Kommer dere? - Det var det hun sa.
Jeg mener alvor. Hopp inn i bilen.
- Vil du ha en drink? Vann eller noe? - Hva i helvete hendte i går kveld?
Jeg kan tenke på noen ting.
- Det som skjedde på Jack Rabbit's... - Hva med det?
Det var merkelig. Riktig merkelig.
Men bare i begynnelsen og det er ikke noe jeg vanligvis gjør.
Porno altså. Jeg gjør ikke det, men jeg liker virkelig deg, sex.
Å ha sex med deg, eller elske. Eller, søren også.
Takk.
Du er en ålreit kar, Adrian. Takk.
Og det ikke noe jeg ikke ville ha gjort ellers heller.
Ok?
- Vi blåser i kameraene denne gangen. - Avtale.
- Hei. - Hva gjør du her?
For en eksepsjonell erfaring.
Våkn opp.
Nei, det er ikke høflig å prate før man er blitt presentert.
Jeg vil presentere deg for min venn, Luther.
Vil du treffe ham?
Jeg elsker denne jobben.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Få din egen konto gratis. Skrive til oss på hunddawgs@gmail.com